Aqvia BATH FEFAIGALUEGA

EXW — Ex Works

EXW, po'o Ex Works, o lona uiga o le Party A e saunia oloa ma fa'aavanoaina i le falegaosimea, faleteuoloa po'o le nofoaga e piki mai ai. O le Vaega B e nafa ma le pikiina, utaina, felauaiga, faʻatautaia o tiute, tiute faʻaulufale mai ma le tuʻuina atu mulimuli vagana ai ua malilie i ai i se faiga tusitusia.

Faauigaga Pati

Mo lenei EXW fefa'ataua'iga itulau itulau, o vaega o lo'o fa'amatalaina e fa'apea:

Pati A (Faumea/Fa'atau) Aqvia Bath o le Pati A pe a tu'uina atu oloa faleta'ele. E saunia e le Vaega A oloa ma fa'aavanoaina i le nofoaga ua malilie i ai.
Pati B (Fa'atau/Fa'atau) O le Pati B o le fa'atau, fa'aulufale mai, tufatufaina, fa'atau po'o le fa'atauina o poloketi. O le Vaega B e fa'atulagaina le pikiina ma le tele o tiute fa'atau i lalo o le EXW.

Aotelega o Tiutetauave

I lalo ole EXW, e fa'atapula'aina e le Party A le tilivaina o tiute. O le Vaega B e fa'afoeina le tele o tau, tulaga lamatia ma galuega fa'atatau pe a uma ona maua oloa.

AitemaPati A (Faumea/Fa'atau)Pati B (Fa'atau/Fa'atau)
Sauniuniga o OloaSaunia oloa e tusa ai ma faʻamatalaga faʻamaonia faʻatonuga.Faʻamaonia le faʻataʻitaʻiga o oloa, aofaʻi, maeʻa, faʻapipiʻiina ma manaʻoga.
pikiFaaavanoa oloa i le nofoaga ua malilie i ai.Fa'atulaga le ta'avale pikiapu, fa'asalalau po'o so'o fa'atonu.
utainaE le tali atu se'i vagana ua malilie i se tusi.E nafa ma le utaina o tau ma le utaina o lamatiaga.
Fa'asilasilaga i fafoE le tali atu se'i vagana ua malilie i se tusi.E nafa ma le ta'utinoga o oloa auina atu i fafo ma le taulimaina o tiute.
La'u uta ma La'uinaE le nafa ma felauaiga autu.E nafa ma felauaiga i uta, uta faavaomalo, kilia mai fafo ma le tuʻuina atu mulimuli.
Tiute ma LafogaE le nafa ma tiute ma lafoga.E nafa ma tiute fa'aulufale mai, lafoga, totogifuapauina o tiute ma totogi fa'apitonu'u.

Vaega A Tiutetauave

✓
Saunia oloa e tusa ai ma upusii faʻamaonia poʻo se maliega tusitusia.
✓
Tu'u le fa'apipi'i masani po'o le fa'aputu maliliega a'o le'i pikiina.
✓
Fa'amaonia le nofoaga e piki ai ma avanoa le taimi e piki ai.
✓
Tuuina atu pepa faʻapisinisi faʻavae pe a malilie ma avanoa.
I lalo o le EXW masani, e le mana'omia e le Vaega A le utaina o oloa i luga o le ta'avale a le Party B po'o le taulimaina o le kilia o tiute e auina atu i fafo se'i vagana ua malilie uma itu e lua i se faiga tusitusia.

Vaega B Tiutetauave

✓
Fa'atulaga le ta'avale piki'a, fa'asalalau, ave fe'avea'i po'o so'o fa'atonu.
✓
Tu'u le tau o le utaina ma le lamatiaga o le utaina i lalo ole EXW masani.
✓
Taulima le ta'utinoga o le auina atu i fafo, pemita auina atu i fafo ma le kilia o tiute pe a mana'omia.
✓
Fa'atulaga femalagaiga i uta, uta fa'ava-o-malo, kilia mai fafo ma le tu'uina atu mulimuli.
✓
Totogi tiute fa'aulufale mai, lafoga, tau fa'ai'uga ma totogifuapauina a le atunu'u.

Pe a talafeagai le EXW

E masani lava ona talafeagai le EXW pe a iai le Vaega B o lana lava uta uta, malosi le faʻatonutonuina o faʻamaumauga ma le gafatia e taulimaina manaʻoga faʻatau atu ma faʻaulufale mai.

Afai e mana'omia e le Vaega B le Vaega A e fesoasoani i le fa'atulagaina o le fa'atauina o oloa i fafo, fa'ao'o atu i le uafu po'o fela'ua'iga fa'ava-o-malo, o isi tulaga tau fefa'ataua'iga e pei ole FCA, FOB, CIF po'o le DAP atonu e sili atu ona talafeagai.

Manaomia EXW upusii mo oloa faleta'ele?

Auina atu au faʻataʻitaʻiga oloa, aofaʻi, faʻapipiʻiina mea manaʻomia ma faʻamatalaga faʻatulagaina o le pikiina. Aqvia Bath e mafai ona fesoasoani e faʻamaonia pe talafeagai le EXW mo lau faʻatonuga.