AMAJAMBO Y'AKARORERO Y'UKWOGA AQVIA

Amasezerano y'Itegeko ry'Icitegererezo

Iri Sezerano ry’Itegeko ry’Icitegererezo risobanura inshingano zo gutwara, ibikorwa vya duwane n’ugushikana amategeko y’akarorero ya Aqvia Bath. Ivyitegererezo vyo kohereza bishobora gushirwa kuri aderesi umuguzi yatanze, ariko amakori yo kwinjiza ibintu hanze, imisoro, amafaranga yo gutwara ibintu n’amafaranga y’aho umuntu aja ntibishirwamwo kiretse DDP yemejwe mu nyandiko.

Insobanuro y'umugambwe

Kuri aya Masezerano y’Itegeko ry’Icitegererezo, abagiranye amasezerano basobanurwa gutya:

Ishirahamwe A (Umuhinguzi / Ugurisha) Aqvia Bath ni Umuhari A igihe utanga ivyitegererezo vy’ibikoresho vyo mu bwogero. Uruhande A rutegura urugero rw'itegeko maze rugatunganya ivyo kohereza kuri aderesi yatanzwe n'Uruhande B.
Ishirahamwe B (Umuguzi / Umuguzi) Ishirahamwe B ni umuguzi, uwuzana ibintu hanze, uwutanga, uwugurisha canke uwugura umugambi asaba ivyitegererezo. Ishirahamwe B ritanga amakuru y’ukuri y’uguhamagara n’ugushikana kandi rikora ivyo kwishura bijanye n’ibicuruzwa biva hanze iyo bikenewe.

Urugero rw'amabwirizwa yo kohereza

Ku bijanye n’amategeko y’akarorero, Aqvia Bath ishobora gutanga ubutumwa bwo kurungika ibintu ku nzira umuguzi yatanze. Ivyo bisigura ko Uruhande A rutunganya ivy’ugutuma ivyerekanwa kandi rwishura igiciro c’ishimikiro co kurungika kuri aderesi yemejwe n’Uruhande B.

Igihambaye: Ugutwara ibintu birimwo ntibisigura ko umuntu yishuye amakori. Ibikorwa vyo kwinjiza ibintu mu gihugu, imisoro, amafaranga yo gusohoka mu gihugu, SST, VAT, GST, amafaranga y’ububiko, amafaranga y’aho hantu kure canke ibindi bihembo vy’aho umuntu aja ntibishirwamwo kiretse DDP yemejwe neza mu nyandiko.
Ikintu Birimwo Ntibirimwo
Icitegererezo co kohereza Ugushikana kw'ishimikiro kuri aderesi y'ugushikanako yatanzwe n'Umuhari B. Ibiciro vyo gushikana vyananiwe bitewe n'aderesi mbi, telefone idashobora gushikirwa canke kwanka gukorana na gasutamo canke ivy'ubuhinga.
Ibikorwa vyo kwinjiza hanze n'imisoro Ntibishirwamwo kiretse DDP yemejwe mu nyandiko. Uruhande B rutegerezwa kwishura amakori y’ibicuruzwa biva hanze, imisoro n’ibindi bijanye na duwane iyo bisabwe na duwane canke uwutanga ibikoresho.
Ukwemererwa muri duwani Ivyangombwa vy’ishimikiro vyo gutwara ibintu birashobora gutangwa iyo biriho. Gusohoka mu gihugu aho umuntu aja, kwishura umusoro, kwubahiriza amategeko yo mu karere n’amakuru y’abazana ibintu hanze ni inshingano y’Umuhari B kiretse iyo vyemejwe ukundi.
Uguhamagara Ishirahamwe A rishobora gutanga amakuru yo gukurikirana iyo ariho. Ishirahamwe B ritegerezwa kuguma rifise inomero ya telefone ishobora gushikirwa no kwishura ku gihe amatelefone y’ivy’ubuhinga canke y’abakozi ba gasutamo.

Inshingano z'umuhari A

✓
Gutegura ibintu vy’akarorero hakurikijwe amakuru y’akarorero yemejwe canke amasezerano yanditse.
✓
Tanga ivyitegererezo vy'ugupakira bibereye gutwara abantu mu buryo busanzwe.
✓
Gutegura ivyerekanwa vyo kohereza kuri aderesi yo gushikana yemejwe n'Uruhande B.
✓
Ishura igiciro c’ishimikiro co kohereza iyo wemeranije igihe co kohereza ivyerekanwa vyemejwe nk’uko birimwo.
✓
Tanga inomero yo gukurikirana canke amakuru y’ivyoherezwa ariho inyuma y’aho yoherejwe iyo ariho.
Ishirahamwe A ntiribazwa amakori y’ibicuruzwa biva hanze, imisoro y’aho umuntu aja, amafaranga yo gusohoka mu gihugu canke amafaranga yo mu karere kiretse iyo igikorwa ca DDP cemejwe mu nyandiko imbere y’uko coherezwa.

Inshingano z'umuhari B

✓
Tanga izina ryiza ry'uwakira, inomero ya telefone, aderesi yuzuye, kode ya posita n'igihugu.
✓
Gumana inomero ya telefone iriho inyuma yo gutuma kandi wishure amatelefone ava ku bijanye n’ivy’ubuhinga, abarungika ubutumwa canke abajejwe gutwara ibintu.
✓
Kwishura amakori y’ibicuruzwa biva hanze, imisoro, amafaranga y’ibicuruzwa canke amafaranga y’aho hantu uhereye ku wutanga ibikoresho, ku ntumwa canke ku buyobozi bwa duwani iyo bikenewe.
✓
Gutanga amakuru y’uwuzana ibicuruzwa hanze, indangamuntu y’umusoro, amakuru y’akaranga canke inyandiko za gasutamo iyo bisabwa na gasutamo y’aho uja.
✓
Gukorana n'ugushikana, gusohoka muri duwane no kwishura imisoro ku gihe kugira ngo wirinde kugarura, gucererwa canke amahera menshi yo kubika.

Itangazo ry'ukwishurwa kw'ikori ry'ibicuruzwa biva hanze

Mu gihe c’ugutanga ivyerekanwa ku rwego mpuzamakungu, uwutanga ibikoresho, ishirahamwe ry’ubutumwa canke ubuyobozi bwa duwane bushobora guhamagara Uruhande B kuri telefone, SMS, email canke itangazo ry’ugushikana kugira ngo bemeze ko umuntu yishuye umusoro wo kwinjiza ibintu canke amakuru ya duwane.

Iyo uwutanga ibikoresho ahuye n’Uruhande B ku bijanye n’ibikorwa vyo kwinjiza ibintu mu gihugu, imisoro canke amafaranga y’ibicuruzwa, Uruhande B rutegerezwa kwishura ayo mafaranga ataco akoresheje uwutanga ibikoresho, ishirahamwe ry’ubutumwa canke ubuyobozi bwa duwane. Ivyo bihembo ntivyishurwa na Aqvia Bath kiretse DDP yemejwe mu nyandiko.
✓
Turagusavye ugume ufunguye telefone yawe kandi ushobora kuyironka inyuma y’aho iyo nkuru irungitswe.
✓
Urasabwe kwishura amatelefone ava ku barungika ubutumwa, abaduwani canke abatanga ibikoresho ku gihe.
✓
Urasabwa kwishura amakori canke imisoro iyo bisabwe n'abajejwe ivy'ubuhinga canke abaduwani.
✓
Iyo iyo nkuru igarutse canke icerewe kubera amafaranga yo kwinjiza mu gihugu atarishwe canke telefone idashobora gushikirwa, amafaranga ajanye navyo ashobora kwishurwa n’Uruhande B.

Guteba gutanga, Gusubiza canke Kunanirwa Gushikana

Ivyo gutanga ivyerekanwa bishobora guteba canke bikagaruka iyo Uruhande B rutanga aderesi idakwiriye, rudasubiza amatelefone y’abajejwe ivy’ubuhinga, rwanka kwishura amakori y’ibicuruzwa biva hanze canke rwananiwe gutanga amakuru asabwa yerekeye duwane.

Iyo ukunanirwa gushikana, gusubiza, amafaranga yo kubika canke igiciro co gusubira gushikana bitewe n’amakuru atari yo y’Uruhande B, telefone idashobora gushikirwa, amafaranga y’ugushiramwo ibintu atarishwe canke ukudakorana n’abaduwani, igiciro n’ingorane bishobora kwikorerwa n’Uruhande B.

Kwemeza imbere yo kohereza

Imbere yo kohereza ivyerekanwa, Uruhande B rukwiye kwemeza igikoresho, igitigiri c’ivyerekanwa, aderesi yo gushikana, amakuru y’uwuzoronka, inomero ya telefone n’ibisabwa vyose bidasanzwe vyo gushikana.

Mu kwemeza itegeko ry’akarorero, Uruhande B ruratahura kandi rwemera ko akarorero k’ugutuma bishobora gushirwa ku kibanza co gushikanako, ariko amakori yo kwinjiza ibintu hanze, imisoro n’amafaranga y’ugutwara aho umuntu aja ntibishirwamwo kiretse DDP yemejwe mu nyandiko.

Ukeneye Infashanyo y’Icitegererezo?

Wohereze ivyitegererezo vyawe, ubwinshi n’aho woshikana. Aqvia Bath ishobora gufasha kwemeza ko ivyerekanwa biriho, gutunganya ivyo kurungika n’inshingano za gasutamo imbere y’uko birungikwa.

Baza uwugurisha Gusaba igiciro